Corregir un recorrido

Cuando un recorrido se equivocó con un fruto, corríjalo en la página de resultados del recorrido o en el detalle. El recorrido analizado no cambia. El resumen de la semana, la previsión y la exportación leen los conteos corregidos.

Dónde corregir

Abra un recorrido terminado en /app/jobs/:id, o el Detalle. La tarjeta Correcciones está junto a la imagen. Elija Foto con marcas bajo la imagen para ver los recuadros que elige y dibuja.

Solo se pueden corregir los recorridos analizados por su organización. Inicie sesión antes con la clave de acceso de su organización; sirve cualquier clave, de administrador o de miembro.

Cambiar la maduración de un fruto

1. En Herramienta en la imagen, elija Elegir un fruto y luego elija el fruto en la imagen. También puede elegirlo en la lista Frutos en este fotograma, que funciona con el teclado.
2. La tarjeta muestra lo que indicó el modelo. Elija verde, pintón o rojo.

El fruto cuenta en la clase elegida en todos los fotogramas en que se vio, porque un fruto es una sola pista en todo el vídeo.

Marcar un recuadro como que no es un fruto

Elija el fruto de la misma manera y luego No es un fruto. Deja de contar en cualquier clase. Úselo para una hoja, un nudo del tallo o un reflejo que el modelo tomó por un fruto.

Añadir un fruto omitido

1. Elija Dibujar un fruto omitido y arrastre un recuadro alrededor del fruto en la imagen.
2. O, en Fruto omitido, elija Colocar un recuadro y escriba sus esquinas: Izquierda, Arriba, Derecha, Abajo, en píxeles de la imagen.
3. Elija su maduración en Maduración del fruto omitido y luego Añadir el fruto.

El recuadro debe quedar dentro del fotograma. Un fruto añadido cuenta una vez, en el fotograma en que lo dibujó. Si el mismo fruto se omitió en varios fotogramas de un vídeo, añádalo en uno solo.

Escribir los totales reales

Si contó la hilera a mano, use Escribir los totales reales. Escriba un total de todo el recorrido para verde, pintón o rojo y elija Guardar los totales. Cada clase escrita sustituye a los frutos contados de esa clase. Una clase vacía conserva el conteo de los frutos. Borrar los totales escritos vuelve a los frutos contados.

Los totales son números enteros de 0 a 1.000.000. Un recorrido tiene un solo juego de totales escritos.

Deshacer

La lista Cambios muestra todas las correcciones del recorrido. Deshacer en una fila quita esa corrección, y el fruto vuelve a contar como lo vio el modelo. Cambiar un fruto ya corregido sustituye la elección anterior.

Qué cambian las correcciones

• El recorrido en sí nunca cambia: los fotogramas, los recuadros y las clases del modelo quedan como se analizaron.
• El resumen de la semana, la previsión, el backtest, la precisión, el resumen de invernaderos y la exportación CSV usan los conteos corregidos.
• Donde un conteo cambió, la aplicación muestra ambos, por ejemplo «modelo 120, corregido 104». Bajo los conteos del recorrido indica Los conteos incluyen sus correcciones.
• La exportación CSV añade los conteos del modelo y el número de correcciones en sus últimas columnas. Consulte Clima y exportación CSV.
• El backtest y la precisión vuelven a calcular las semanas pasadas con las correcciones tal como están hoy. Las previsiones guardadas conservan la cifra con la que se emitieron. Consulte Backtest y rangos de error.
• Las correcciones no se usan para entrenar el modelo. Consulte la hoja de ruta.

Límites

• Un recorrido admite como máximo 2000 correcciones.
• Un fruto tiene un solo cambio de maduración o una sola marca de «no es un fruto», no ambos.
• Una nota en una corrección, enviada por la API, tiene como máximo 500 caracteres.
• Otra organización no puede ver ni corregir sus recorridos. Sus correcciones están en la descarga de sus datos, y eliminar la organización las elimina.

Un script puede hacer lo mismo con la API. Consulte Referencia de la API.